Prevod od "ме извините" do Brazilski PT


Kako koristiti "ме извините" u rečenicama:

А сада, ако ме извините, идем да узмем Алка-Зелцер.
E agora, se me der licença, vou tomar um Alka-Seltzer.
А сад ме извините, немам времена за губљење.
Se me dão licença, não tenho tempo para isto.
Сад ме извините, ја и моје светло идемо мало развалити рибе.
Se me dão licença, eu e minha luz negra vamos alucinar as mentes dos peixes.
Ви знате, да сте ме извините?
Quer saber, vocês me dão licença?
Сада, ме извините на тренутак, морам да се пресвучем.
Agora, se me der licença por um momento, tenho que trocar de roupa.
Мораћете да ме извините, зато што ћу се закопати у наследству.
Terão que me dar licença... Vou me enterrar em umas bundas.
Сад ме извините, морам да проверим како је гђица Паулсон.
Agora, se me der licença, eu devo checar a Srta. Paulson.
Ако би ме извините на тренутак, даме и господо.
Com licença um minuto, senhoras e senhores. Obrigado.
Сада, ако ћеш ме извините, ја сам уморан и пијан.
Agora se me dão licença, estou cansada e bêbada.
Сада ме извините, имам палачинке са преливом.
Agora, se me derem licença, tenho panquecas com calda em casa.
Па, ја сам кретен са новим бициклом која иде нула до 60 за 2, 7 секунди, па ако ме извините.
Um bundão com uma moto que vai de zero a 60km em 2.7 segundos, então com licença.
Сада, ако ме извините, ја идем уверите Мом апос; реду на њену глупу танго разреду.
Agora se me der licença, vou ver se mamãe está bem na droga da aula de tango.
Сада, ако ме извините, Ћу мојој игри својим достојанством нетакнут.
Agora, se me der licença, vou para o jogo com a minha dignidade intacta.
Сада... ако ће ме извините, морам узети Теллер њеном хибернације.
Agora, se me darem licença... devo levar o Caixa para hibernar.
Ако ме извините, сам проклето кнацкеред.
Se me der licença... estou cansado pra caralho.
Сада, ако ме извините морам да одем знојав са момком у гаражи.
Se me dá licença, ficarei suado com um cara na garagem.
Сада, ако ме извините морам да се уверите вештице арен апос; т уништава моју кућу.
Agora, se vocês me dão licença, preciso ter certeza que as bruxas não estão destruindo a minha casa.
Сада, ако ме извините, Има нешто што треба да брине о.
Agora, se me der licença, há algo que preciso fazer.
Сада, ако ме извините, ја морам да трпим тај позив.
Agora, se você me dá licença, preciso atender àquela chamada.
Дакле, морате да ме извините ако не бојим неке даме и њене џукеле.
Então me desculpe se não tenho medo de uma dama e seu vira-lata.
Зато ме извините... ако морам да одем до тоалета неколико пута на дан!
Então, me desculpe se tenho que ir ao banheiro algumas vezes por dia.
Сада, ако би ме извините, нећу бити дуго.
Agora, se me dão licença, não vou demorar.
Сада, ако ме извините, Имам прославу да се врате.
Agora, se você me desculpar, tenho uma comemoração para voltar.
Сада, ако ме извините, морам да идем да мало прљави посао.
Se me dá licença, tenho que fazer o trabalho sujo.
4.1293787956238s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?